Sadly the new (very nice!) 2014 version doesn't have an option in the settings to deactivate the toggle breakpoint.
I do not use the debugger and it is a constant annoyance when - while selecting a block of code - you accidently activate the toggle breakpoint on releasing the mouse button.
I hope you will consider my wish