We are preparing to begin the development of German version in Spring (after v2006 is released). To reduce costs and get it right, we are assembling a team of 10 - 15 professional German users of HTMLPad, Rapid PHP and WeBuilder that could help us translate the product. Each team member will have to translate small part of the product.
Reward is free lifetime updates/upgrades to any of our code editors.
Requirements - good English skills and German language as the main or native language.
Currently we need some 5 more translators. If you are interested in helping out, please drop us a line to support[at]blumentals.net