Other language Forums

General posts about www.blumentals.net website

Other language Forums

Postby Capricorn » Sun Aug 22, 2010 9:19 pm

Maybe you can create one forum for each language, so that users, who can't speak english, can write in their native language and other users, who understand them, can help them. (wow, just 1 sentence :lol: )

Capricorn
User avatar
Capricorn
 
Posts: 63
Joined: Fri Aug 06, 2010 11:37 am
Location: Germany!

Re: Other language Forums

Postby Capricorn » Mon Jan 24, 2011 1:25 pm

No reply?!
User avatar
Capricorn
 
Posts: 63
Joined: Fri Aug 06, 2010 11:37 am
Location: Germany!

Re: Other language Forums

Postby Gatis » Thu Jan 27, 2011 2:38 pm

It seems currently the best way would be to write within the same forums, using the language needed.

Gatis
Kind regards,
Gatis Avots
Gatis
Blumentals Software Developer
 
Posts: 545
Joined: Sun Mar 05, 2006 12:30 am
Location: Latvia

Re: Other language Forums

Postby mapleleaf » Fri Jan 28, 2011 3:58 pm

GruƟ aus Bad Salzuflen

Capricorn wrote:Maybe you can create one forum for each language, so that users, who can't speak english, can write in their native language and other users, who understand them, can help them. (wow, just 1 sentence :lol: )

Capricorn

Ich denke und glaube, dass dies eine gute Idee, einfach die Tatsache, dass mit WB kann / in verschiedene Sprachen installiert werden.

So wird ein Produkt, das andere Sprachen bietet das Argument mit dem Forum in anderen Sprachen gĆ¼ltig ist und vielleicht notwendig, da viele nicht in der Lage, sich in Englisch auszudrĆ¼cken und damit locker den Punkt versuchen sie zu machen sind.

Doch die meisten EuropƤer sprechen Englisch, wenn nicht als zweite Sprache und es gibt viele in diesem Forum, die mehrsprachig sind.

Dann stellt sich die Frage, welche Sprache ist das erste, wenn es umgesetzt wird


mapleleaf

http://www.mirana.net
User avatar
mapleleaf
 
Posts: 121
Joined: Thu Oct 14, 2010 2:21 am
Location: Ashcroft, BC Canada

Re: Other language Forums

Postby Capricorn » Sat Jan 29, 2011 3:04 pm

Cooler Beitrag, mapleleaf, nur die Aussauge verstehe ich nicht ganz, obwohl ich der deutschen Sprache mƤchtig bin^^
User avatar
Capricorn
 
Posts: 63
Joined: Fri Aug 06, 2010 11:37 am
Location: Germany!

Re: Other language Forums

Postby mapleleaf » Sat Jan 29, 2011 8:51 pm

Capricorn wrote:Cooler Beitrag, mapleleaf, nur die Aussauge verstehe ich nicht ganz, obwohl ich der deutschen Sprache mƤchtig bin^^


not bad for a Canadian living in Germany :D

mapleleaf

http://www.mirana.net << see the photo slide shows of the Canadian Rocky Mountains
User avatar
mapleleaf
 
Posts: 121
Joined: Thu Oct 14, 2010 2:21 am
Location: Ashcroft, BC Canada

Re: Other language Forums

Postby Gatis » Fri Feb 04, 2011 4:39 pm

http://www.mirana.net << see the photo slide shows of the Canadian Rocky Mountains

tolle Bilder!

All right, I used google translate to write that ;)
Although I can understand and read German, writing skills have gone the wrong direction during some 10 years since high school. :shock:
Kind regards,
Gatis Avots
Gatis
Blumentals Software Developer
 
Posts: 545
Joined: Sun Mar 05, 2006 12:30 am
Location: Latvia

Re: Other language Forums

Postby mapleleaf » Fri Feb 04, 2011 5:33 pm

Gatis wrote:
http://www.mirana.net << see the photo slide shows of the Canadian Rocky Mountains

tolle Bilder!

All right, I used google translate to write that ;)
Although I can understand and read German, writing skills have gone the wrong direction during some 10 years since high school. :shock:


Paldies par jūsu komentārus.

Bildes ir no manas mājas rajonā.

Es esmu no Calgary Alberta un bija vasaras mÄ“neÅos, kad es biju daudz jaunāka ceļojumu autobusu vadÄ«tājs Canadian Rockies.

Gee i hope i did that right. :)

I used this which is much better than Google translator.
http://translateclient.com/download.php

mapleleaf

http://www.mirana.net
User avatar
mapleleaf
 
Posts: 121
Joined: Thu Oct 14, 2010 2:21 am
Location: Ashcroft, BC Canada

Re: Other language Forums

Postby Gatis » Sat Feb 05, 2011 6:35 am

Paldies par atbildi :)
Es esmu bijis jau reiz ASV. Ceru vēlreiz tur aizbraukt.
Un Canadian Rockies varētu būt viena no vietām ko apmeklēt!

Thanks for the link to the tool. It seems to be well built!

Gatis
Kind regards,
Gatis Avots
Gatis
Blumentals Software Developer
 
Posts: 545
Joined: Sun Mar 05, 2006 12:30 am
Location: Latvia

Re: Other language Forums

Postby mapleleaf » Sat Feb 05, 2011 2:38 pm

Gatis wrote:Paldies par atbildi :)
Es esmu bijis jau reiz ASV. Ceru vēlreiz tur aizbraukt.
Un Canadian Rockies varētu būt viena no vietām ko apmeklēt!

Thanks for the link to the tool. It seems to be well built!

Gatis



I have used this tool for quite some time and find it perfect when doing web sites in other languages; the pro version is even better.

If you do plan to go the The Canadian Rockies, let me know as I can tell you all about it.

As said when I was younger, much younger, I drove a tour bus throughout the national parks of which I have the photo slide shows.
User avatar
mapleleaf
 
Posts: 121
Joined: Thu Oct 14, 2010 2:21 am
Location: Ashcroft, BC Canada


Return to Blumentals Software Website

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 0 guests