Some additional tiny bits here and there:
* Fixed: Full FTP name display in titlebar when file opened from sidebar
* Fixed: Project directory not remembered when in List View mode
* Fixed: Some wrong captions
* Fixed: Crash with a search toolbar (fixed already in in build 115)
* Fixed: Some additional strength against FTP errors